Обзор зарубежных СМИ

Предел возможностей американских санкций в отношениях с Россией становится очевиден

Экономические санкции стали своего рода молотом в наборе дипломатических мер воздействия со стороны Соединенных Штатов. Их используют снова и снова, забивая внешнеполитические гвозди. Идея состоит в наказании совершенно недопустимого поведения, без вовлечения в открытый военный конфликт. Метод этот, однако, никогда не приводил к реальным изменениям в образе поведения, а угрозы президента Джо Байдена наложить на российского Владимира Путина такие «экономические последствия, каких никто еще не видел» маловероятно окажут какой-то особенный эффект.
Россия уже и без того находится под огромным количеством санкций. После аннексии Крыма в 2014 году США наложили запрет на путешествия, заморозили активы, ввели финансовые и торговые ограничения, а также запретили оказывать содействие российским нефте- и газодобывающим компаниям. Российские банки были внесены в черные списки, а в некоторых случаях Visa и MasterCard еще и заблокировали возможность пользоваться их платежной системой. Мы не знаем, что могло бы произойти без введения этих санкций, но пока что они не особенно помогли разрешить украинский кризис, снизить количество нарушений прав человека в России или оказать сдерживающий эффект на количество новых кибератак. Без сомнения, такие меры несколько снизили показатели роста российского ВВП, но в целом экономика страны приспособилась к новым условиям.
Байден ввел новые санкции против Мьянмы, Никарагуа и России, а на этой неделе внесет еще 8 китайских компаний в инвестиционный черный список по причине их вовлеченности в репрессии, направленные против уйгуров -  мусульманского меньшинства в Синьцзяне.
Вы должно быть подумали, что введение такого огромного количества санкций означает, что подобный метод оказался действительно эффективным. Одно масштабное исследование, опубликованное в 2014 году, показало, что лишь в половине случаев такая политика ведет к уступкам со стороны попавшего под санкции государства. После террористических атак 9/11 США сделали из своей финансовой системы настоящее оружие. Финансовым учреждениям становится весьма затруднительно проводить долларовые транзакции с попавшими под санкции правительствами, компаниями или людьми. Но распространение цифровых валют и альтернативных платежных платформ создало новые лазейки, предоставляя всем оказавшимся под прицелом возможность владеть и переводить средства вне традиционной, основанной на долларе системы.
В условиях глобализации экономические санкции потеряли свою эффективность. Китай, восстав подобно «черному рыцарю», вступил в игру, предлагая возможности изменения направления торговых потоков и другую помощь субъектам, на которых распространяются санкции. Венесуэльская государственная нефтедобывающая компания, попавшая под санкции за попытку свержения правительства, тем не менее, продала нефть Китаю через «Роснефть». Иран находится под тяжелейшим бременем санкций, однако Китай продолжает покупать иранскую нефть.
Эффект храповика также снижает эффективность экономических санкций Соединенных Штатов. Из-за страха показаться слабыми главам государств куда проще наложить санкции, чем снять их. А нарастающая политическая поляризация делает подобные действия трудноосуществимыми. Если не сформируется некий правильный путь к снятию санкций, у попавшего под ограничения субъекта едва ли возникнет стимул к переменам или ведению переговоров.
Но, если экономические санкции не являются волшебным средством решения проблемы, то почему же США продолжают использовать этот метод? Дэн Дрэзнер, профессор международной политики в Университете Тафтса, предлагает следующее объяснение. Он считает, что это показатель ослабевания Америки (противоборствующие стороны уже не так боятся Соединенных Штатов и в распоряжении Американских лидеров оказалось меньшее количество рычагов давления) и одновременно катализатор для наметившегося спада. Санкции еще больше настраивают против США их врагов, раздражают союзников, оборачиваются издержками для невинных людей и вынуждают попавших под ограничения субъектов искать альтернативы американской финансовой системе, тем самым подрывая превосходство доллара над другими валютами.

https://www.ft.com/content/69421aa4-f86d-4c64-bd83-0f8402a65db5

TIME: Человек года 2021: Илон Маск.

У самого богатого человека в мире нет в собственности дома, а недавно он начал распродавать свое состояние. Он забрасывает на орбиту спутники и обуздывает солнце; водит машину, которую сам же создал и которая не нуждается ни в бензине, ни в, по большому счету, водителе. По щелчку его пальцев взлетают и обрушиваются фондовые рынки. Целая армия последователей следит за каждым его высказыванием. Он мечтает о Марсе пока покоряет Землю.
Таков человек, стремящийся спасти нашу планету и заполучить в наше распоряжение новую, чтобы однажды заселить ее: клоун, гений, властелин крайностей, провидец, филантроп, шоумен и грубиян… Его стартап – ракетная компания SpaceX – обошла Boeing и других, полностью прибрав к рукам будущее американской космической отрасли. Его автомобильная компания – Tesla – контролирует две трети многомиллиардного рынка электротранспорта, пионером которого и является, а стоимость самой компании оценивается в 1 триллион долларов США. Все это сделало Маск самым богатым частным лицом в истории, по крайней мере на бумаге. Он активный игрок в области робототехники и гелиоэнергетики, криптовалют и изменений климата; в сферу его интересов входят и вживляемые в мозг импланты, управляемые компьютером - и в то же время он прикладывает все усилия, чтобы предотвратить потенциальные угрозы, которые может представлять собой искусственный интеллект - а также подземные тоннели для перемещения людей и грузов на сверхскоростях.
Всю свою жизнь Маск отбивался от хейтеров; теперь он, наконец, поставил их на место. В апреле SpaceX выиграла эксклюзивный контракт с NASA на доставку американских астронавтов на луну впервые с 1972 года.
Многих людей называют невероятными, но лишь некоторые действительно заслуживают этот титул. Как много людей могут выйти за рамки продолжительности своей жизни?  Сколько попадут в цифровые учебники, по которым будут учиться наши потомки, свободно перемещающиеся в космическом пространстве? Как заметил Шекспир в трагедии «Юлий Цезарь», гораздо легче остаться в памяти людей за злодеяния, чем за дела благие. Многие ли оставят свой след в мировой истории посредством вклада в развитие, а не громких преступлений? Всего несколько лет назад над Маском насмехались по всему миру, как над сумасшедшим творческим грубияном на грани банкротства. Сегодня этот стеснительный южноафриканец с синдромом Аспергера, вырвавшись из тяжелого детства и пережив личную трагедию, сгибает силой своих амбиций правительства и индустрии.
Для Маска его огромное состояние является лишь побочным эффектом способности не только видеть, но и делать то, что другим не под силу, на аренах, где ставкой порой является само существование.
Подобный космический размах амбиций редко не имеет последствий, и Маску все еще предстоит держать ответ перед земными властями. Его компании столкнулись с обвинениями, связанными с сексуальными домогательствами и плохими условиями труда, а бизнес не раз штрафовали за многократные административные нарушения.
Бывшие коллеги описывают Маска как мелочного, жестокого и вздорного человека, особенно когда он чем-то расстроен или столкнулся с вызовом.
Маск – наш аватар бесконечных возможностей, человек, раздающий билеты в новую жизнь, где устаревшие практики оставлены в прошлом, а беспрецедентное становится вполне закономерным; где Земля и человечество все еще могут быть спасены.

https://time.com/person-of-the-year-2021-elon-musk/

Пора привыкать: работа из дома может остаться с нами навсегда, не только на Рождественские праздники.

Борис Джонсон объявил о возвращении к работе в дистанционном формате везде, где это возможно на территории Англии. Как раз в то время, когда многие коммерческие предприятия наконец освоили гибридные способы ведения дел или вовсе полностью вернули сотрудников на рабочие места, значительная часть населения страны была вынуждена вновь развернуться в обратную сторону.
Самые первые дни, когда мы начали работать из дома, кажутся теперь невероятно дальним прошлым. «Я всегда дома!» быстро превратилось в нечто наподобие «Я всегда на работе!».
По прошествии почти двух лет ни у кого уже не осталось сил вести жаркие дискуссии на тему работы в домашних условиях и того хорошо это или плохо. Но, что заметно отличает нынешнее внедрение рекомендаций от предыдущих, так это некое ощущение, витающее в воздухе.
В то время как предыдущие мандаты ВОЗ, социальные ограничения и даже полноценные локдауны воспринимались в качестве временных мер, направленных на возвращение к предковидному состоянию общества, в этот раз, поскольку большинство населения вкололо все необходимые вакцины, преобладает уныние, связанное с осознанием того, что, возможно, это может быть просто наш новый образ жизни.
Когда я обнималась со своими друзьями, прощаясь после воскресного ланча, мы задержали объятия несколько дольше, не будучи уверенными в том, когда теперь увидимся вновь. И эта тревога ощущается, лишь как одна из стадий удручающе знакомого цикла: когда возвращаются ограничения и каждый день становится немного хуже предыдущего.
Когда я спросила других людей о том, как они чувствуют себя теперь, когда приходится вновь покидать офис и возвращаться к работе из дома, некоторые из них были рады такому стечению обстоятельств. Им нравится отсутствие необходимости долго добираться на работу, возможность больше времени проводить со своими партнерами, более позднее время утреннего подъема. Некоторые же не были так обрадованы. Их раздражало отсутствие домашнего офиса, привычной рутины, невозможность установления связей с коллегами. Все те же выгоды, все те же претензии.
Попытки не задумываться об этом слишком часто, пожалуй, единственный способ сохранить ясность сознания в сегодняшней карусели ковидных ограничений. Это и вложение средств в более удобную подставку для ноутбука.

Источник: The Guardian, December 13, 2021.
https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/dec/13/working-from-home-for-life-not-christmas-covid-england-rules

21 событие, которое произошло впервые в 2021 году.

• Женщина-африканка возглавила Всемирную Торговую Организацию.

Нгози Оконджо-Ивеала вошла в историю в марте, став первой африканкой и первой женщиной на посту генерального директора Всемирной Торговой Организации. Она также стала первым министром финансов в родной Нигерии и занимала эту позицию дважды.

• Произведение искусства, созданное исключительно посредством цифровых технологий, продано на аукционе за миллионы долларов США.

Работа «Everydays: The First 5000 Days», созданная художником Майком Уинкелманном, также известным под псевдонимом Beeeple, была продана на аукционе Christie’s за 69,3 миллиона долларов США. Этот фотоколлаж был первым NFT, выставленном на торги крупным аукционным домом. Сделка также примечательна тем, что Christie’s впервые принял криптовалюту в качестве оплаты.

• Автономный дрон был использован для нападения на людей (согласно ООН).

Согласно отчету ООН, существует вероятность того, что автономный дрон выслеживал и убивал цели в Ливии. Kargu-2, произведенный турецким военным подрядчиком, был задействован в марте на территории, где сражались находящееся под санкциями ООН временное правительство и солдаты Халифа Хафтара, фактического лидера Ливийской Национальной армии. Дистанционно управляемые вооруженные дроны используются уже давно, но этот прецедент может являться первым зафиксированным случаем, когда искусственному интеллекту предоставили свободу действий в поиске и убийстве людей.

• Датский музей включил в постоянную экспозицию женщин-деятелей искусств.

Впервые за свою двухвековую историю Rijksmuseum, расположенный в Амстердаме, включил в экспозицию три картины XVII века, выполненные женщинами. Работы Юдит Лейстер, Гезины Терборх и Рашель Рюйш стали частью постоянной экспозиции, представляющей наиболее знаковые произведения датского искусства, в числе которых представлен, к примеру, «Ночной дозор» Рембрандта Ван Рейна.

• Человеческий мозг подключен к компьютеру посредством беспроводных технологий.

Ученые Университета Брауна полностью подключили человеческий мозг к компьютеру посредством передатчиков. Участники испытаний с диагностированным параличом смогли управлять роботизированными конечностями лишь представляя их движения в уме.

• Марсоход NASA создал кислород на Марсе.

Устройство под название MOXIE ( Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment) на борту марсохода Perseverance успешно преобразовал часть марсианской атмосферы в кислород. Технология все еще находится на ранних стадиях разработки.

• Крупнейший ювелирный бренд в мире выпустил украшения с первыми бриллиантами, созданными в лабораторных условиях.

Pandora заявила, что планирует прекратить использование добываемых алмазов в своих ювелирных изделиях и представила широкой публике свои первые синтетические камни.

• В Мексике впервые избраны законодатели-трансгендеры.

Мария Клементе Гарсиа и Сальма Луэвано вошли в историю Мексики как первые открытые трансгендеры, занимающиеся законодательной деятельностью, которые были избраны в нижнюю палату конгресса страны.

• В Тибете запустили первый скоростной поезд.

Электрическая железнодорожная линия стоимостью 5,6 млрд долларов США запущена в эксплуатацию в Июне; она соединяет тибетскую столицу Лхаса с городом Ньингчи.

• Картографы National Geographic признали существование пятого мирового океана.

На Всемирном дне океанов Национальное Географическое Общество официально признало быстрое течение, опоясывающее Антарктику, Южным океаном.

• Ричард Брэнсон стал первым частным лицом, побывавшим в космосе на борту собственного космического корабля.

Совершив невероятный прорыв в претворении астротуризма в жизнь, основатель Virgin Galactic выиграл космическую гонку миллиардеров и устремился в июльское небо на борту сверхзвукового SpaceShipTwo, двукрылого космического корабля, разработанного его компанией.

• Астрономы впервые обнаружили свет, выходящий из-за черной дыры.

Это событие, подробно описанное в журнале Nature, вновь подтвердило теорию относительности Эйнштейна.

• Первая напечатанная на 3D-принтере школа открывается в Малави.

Школа была построена в рамках совместного проекта 14Trees британской научно-исследовательской компанией и швейцарской компанией, специализирующейся на строительных материалах.

• На самой высокой точке Гренландских ледников зафиксирован дождь.

Дождь прошел в гренландском регионе Summit, приблизительно на высоте 2 миль над уровнем моря и продолжался несколько часов.

• Республика Эль-Сальвадор стала первым государством, объявившим биткойн национальной валютой.

В сентябре в стране был принят закон, утверждающий биткойн законным платежным средством наравне с долларом США.

• Дэппер Дэн стал первым чернокожим дизайнером, получившим награду CFDA как лучший американский дизайнер.

Дэппер Дэн, настоящее имя которого Дэниэль Дэй, широко известен привнесением трендов высокой моды в hip-hop культуру в 1980-х годах посредством собственного магазина в Гарлеме.

• Океанический дрон впервые снял видеоматериал внутри крупного урагана.

Беспилотное судно попало в самое сердце урагана Сэм, скорость ветра которого составляла более 120 миль в час.

• SpaceX впервые запустила в космос команду, полностью состоящую из гражданских лиц.

Капсула Crew Dragon от компании SpaceX с командой из четырех человек находилась на земной орбите три дня без сопровождения профессиональных астронавтов.

• Впервые за всю историю альянса Франция отзывает посольство из Соединенных Штатов.

Франция отозвала своих послов из США, что случилось впервые за всю долгую историю дипломатических отношений двух стран, начавшуюся в 1778 году.

• В Европе продажи транспортных средств с нулевым уровнем выбросов превзошли дизельные.

Согласно Европейскому Докладу об Электротранспорте, в сентябре этого года транспортные средства, работающие на электричестве, превзошли по продажам своих дизельных конкурентов.

• Впервые за всю историю страны филиппинка получила Нобелевскую Премию Мира.

Журналистка Мария Ресса удостоена Нобелевской Премии Мира 2021 года за «усилия по защите свободы слова». Она стала первым лауреатом Нобелевской премии из Республики Филиппины.      

https://www.nytimes.com/2021/12/06/special-series/2021-year-in-review.html

Роботы-убийцы больше не часть научной фантастики. Движение за запрещение использования подобных разработок набирает обороты.

Это могло выглядеть как непонятное тайное совещание ООН, но прошедшая в Женеве встреча оказалась под пристальным взором экспертов в области развития искусственного интеллекта, военных стратегий, разоружений и гуманитарного права.
Причиной проявления такого внимания стали роботы-убийцы и вопрос о том, что следовало бы предпринять, чтобы регулировать их деятельность, или полностью запретить подобные технологии.
Автономные системы оружия летального действия изобретаются и проходят испытания со все нарастающей частотой и под весьма скудным надзором. Некоторые прототипы уже были использованы в реальных боевых действиях.
Эволюция данных машин рассматривается как настоящий прорыв в вооружении, сопоставимый с такими изобретениями как порох или ядерная бомба.
В этом году впервые подавляющее большинство стран, подписавших Конвенцию о конкретных видах обычного оружия (Convention on Certain Conventional Weapons или C.C.W.) заявили о желании установить ограничения на действия роботов-убийц. Однако они столкнулись с противодействием со стороны стран, занимающихся разработками данного вида вооружения, особенно со стороны США и России.
Конференция завершилась лишь неопределенными высказываниями о необходимости принятия мер, которые устроили бы всех.
«У роботов отсутствует сострадание, эмпатия, чувство жалости и уровень суждений, что является необходимыми составляющими для обращения с людьми по-человечески. Они не способны понять ценностей, присущих каждому человеку», - заявили правозащитники.
Специалистами в области разоружения прошедшая конференция рассматривалась как лучшая из предоставившихся возможностей для выработки способов регулирования (если не полного запрета) использования роботов-убийц в рамках C.C.W.
Эксперт по формирующимся технологиям военной безопасности в брюссельском центре безопасности, дипломатии и стратегии, госпожа Вербрюгген, пояснила, что сложность и вариативность использования искусственного интеллекта создают затруднения в регулировании этой области, причем куда большие, чем в сфере ядерного вооружения или противопехотных мин.
Франц-Стефан Гади, научный сотрудник Международного института стратегических исследований, заявил, что «гонка вооружений в сфере автономных систем оружия летального действия уже в разгаре и в ближайшее время не прекратится».
Бывший глава отдела программного обеспечения военно-воздушных сил Николас Чейллан рассказал Financial Times, что ушел в отставку из-за, согласно его видению, слабого технологического прогресса американских вооруженных сил, особенно в области использования искусственного интеллекта. Он также отметил, что работу директивных органов замедляют этические вопросы, в то время как такие страны, как Китай, стремительно продвигаются вперед.
Даан Кайзер, эксперт в области автономных вооружений PAX – базирующаяся в Нидерландах лоббистская миротворческая группа – заявил, что невозможность участников конференции прийти к соглашению или даже провести переговоры по роботам-убийцам стала «четким сигналом о том, что C.C.W. больше не справляется с поставленными задачами».

https://www.nytimes.com/2021/12/17/world/robot-drone-ban.html

Материалы рубрики Обзоры СМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции

Читайте другие материалы журнала «Международная жизнь» на нашем канале Яндекс.Дзен.

Подписывайтесь на наш Telegram – канал: https://t.me/interaffairs