13 мая 2011 года исполнилось 55 лет со дня установления дипломатических отношений между Королевством Камбоджа и Российской Федерацией. В связи с этим знаменательным событием имею честь от имени королевского правительства и народа Камбоджи, а также от себя лично передать правительству и народу Российской Федерации поздравления и заверить в искренних чувствах к вашей стране.
Мы счастливы отмечать это историческое и важное для наших государств событие в этом году, вместе с тем мы рассчитываем на дальнейшее развитие и укрепление двусторонних отношений между Камбоджей и Россией в грядущие десятилетия.
Со дня установления камбоджийско-российских дипломатических отношений в 1956 году между нашими странами развиваются дружеские отношения и плодотворное сотрудничество. В 1980-х годах мы вошли в новую эру еще более тесного сотрудничества. Народ и правительство Камбоджи никогда не забудут, как много народ России сделал для Камбоджи, предоставив гуманитарную, техническую, финансовую помощь, способствуя таким образом восстановлению страны после опустошительного периода правления красных кхмеров.
Следует также отметить, что камбоджийско-российские отношения становятся более прочными благодаря установлению личных контактов между камбоджийцами и россиянами, восприятию культурных ценностей наших народов. Это стало возможным во многом благодаря камбоджийским интеллектуалам, которые получили высшее образование в России.
Сегодня российское правительство продолжает обеспечивать стипендиями камбоджийских студентов, проходящих обучение в гражданских и военных вузах, а также предоставлять техническое содействие.
Стремясь к достижению общих целей, Королевство Камбоджа и Российская Федерация тесно сотрудничают в укреплении связей, развитии торговли, инвестиций и расширении взаимодействия во многих других областях. С этой целью была учреждена российско-камбоджийская Межправительственная комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Заседание комиссии проходят ежегодно в одной из стран.
Известно, что наши государства, имея общие позиции, тесно сотрудничают в решении международных проблем, в том числе в борьбе с терроризмом.
Камбоджа заинтересована в нахождении новых подходов, чтобы придать нашему взаимодействию новое ускорение. Убежден, что сотрудничество между Камбоджей и РФ должно расширяться во всех сферах, таким образом углубляя взаимопонимание и дружбу между двумя народами.
Являясь членом АСЕАН, Камбоджа с удовлетворением отмечает всесторонний прогресс диалога АСЕАН - Россия. В последнее время в Москве был открыт Центр АСЕАН в МГИМО (У) МИД РФ, Россия участвует в Финансовом фонде диалогового партнерства Россия - АСЕАН. Ваша страна играет немаловажную роль в решении ключевых проблем в регионе, таких как борьба с терроризмом, транснациональной преступностью и торговлей людьми, равно как и в деле обеспечения регионального мира и безопасности. Активное участие России в Региональном форуме АСЕАН по безопасности является одной из важнейших составляющих ее вклада в содействие мерам по укреплению доверия в регионе.
Камбоджа видит в России важного партнера АСЕАН и приветствует российский постоянный интерес в регионе. В этом отношении мы решительно поддержали второй саммит АСЕАН - Россия, который состоялся в октябре прошлого года в Ханое. Камбоджа также поддерживает членство Российской Федерации в Восточноазиатских саммитах, считает это важным фактором, способствующим миру, стабильности и развитию Юго-Восточного региона Азии. Камбоджа решительно поддерживает Россию в энергичном содействии интеграции АСЕАН и процессам построения сообщества, способствуя осуществлению II Рабочего плана реализации Инициативы интеграции АСЕАН и Генерального плана взаимосвязанности АСЕАН.
В заключение хотел бы вновь подтвердить приверженность Камбоджи укреплению существующих тесных связей с Российской Федерацией в интересах двух народов. Твердо уверен, что наше двустороннее сотрудничество будет углубляться и расширяться, охватывая новые области.
Позвольте передать мои лучшие чувства всему российскому народу и его лидерам, а также пожелать счастья и процветания.