3 февраля 2010 года исполняется 60 лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Индонезией. И хотя в исторической ретроспективе 60 лет - срок небольшой, эти годы были наполнены многими яркими событиями. Наши страны пережили времена очень тесного взаимодействия и период отчужденности и наконец вышли на уровень устойчивого многопланового сотрудничества. Индонезия сегодня является одним из важных партнеров России как в Юго-Восточной Азии, так и в Азиатско-Тихоокеанском регионе и мире в целом. Нынешний юбилей предоставляет хорошую возможность не только вспомнить яркие страницы истории двусторонних отношений, но и подвести некоторые итоги пройденного пути и оценить перспективы.
Не считая упоминаний о сказочной Остравнице (современные российские исследователи полагают, что речь идет о древней Индонезии) в древнейшем памятнике русской письменности - "Повести временных лет", написанной в XI веке монахом Киево-Печерского монастыря Нестором, первые сведения об этой стране в России стали появляться лишь в конце XVII века при Петре I. В то время разрозненные султанаты на территории современной Индонезии уже были объединены под контролем голландской торговой компании и назывались Голландской Ост-Индией.
Только с наступлением "золотого века путешествий" русское общество в полной мере открыло для себя эту экзотическую страну, получило представление о ее природе, нравах и обычаях индонезийцев.
Начало очному знакомству наших народов и активному изучению Индонезии русскими исследователями положило знаменитое кругосветное путешествие И.Ф.Крузенштерна и Ю.Ф.Лисянского, когда в 1806 году русские парусники "Надежда" и "Нева" прошли Зондским проливом в Южно-Китайское море.
В Россию были привезены многочисленные рисунки и гравюры с видами неведомых берегов, живописные пейзажи, портреты местных жителей, изображения заморских животных, птиц и растений, бытовые зарисовки. В 1853 году тем же маршрутом проследовал знаменитый фрегат "Паллада", с борта которого писатель И.А.Гончаров описал красоты острова Ява, назвав его "самым роскошным уголком мира". Десять лет (1870-1880 гг.) посвятил изучению Индонезии известнейший русский ученый-исследователь Н.Н.Миклухо-Маклай; в 1875 году выдающийся географ и климатолог А.И.Воейков объездил остров Ява, изучая тропические леса, чайные и кофейные плантации; мировое признание получили результаты океанологических опытов в Яванском море экспедиции С.О.Макарова - впоследствии знаменитого адмирала - на корвете "Витязь" (1886-1889 гг.); наконец, автор ряда трудов о природе острова Ява, ботаник и географ, основатель Батумского ботанического сада А.Н.Краснов в 1892 году проводил на этом острове научные изыскания, используя их для опытов по выведению чая и других культур в России.
Выход России в Мировой океан имел не только важнейшее научное и политическое, но и экономическое значение. Активизация русского морского судоходства в южных морях способствовала установлению торговых связей с Голландской Ост-Индией: морем Россия ввозила на острова керосин и мануфактуру, а с острова Ява импортировала кофе, чай, табак, копру, пряности и олово. Для дальнейшего развития и укрепления торговли в 1894 году в столице Ост-Индии Батавии (ныне часть Джакарты) было учреждено первое российское консульство во главе с М.М.Бакуниным, автором монографии "Тропическая Голландия", где он описал образ жизни и нравы местного населения, природу и красоты архипелага.
Дважды Батавию посещали члены российского императорского дома. В 1890 году там побывал цесаревич Николай (будущий император Николай II), совершавший путешествие на Дальний Восток, а в 1911 году великий князь Борис Владимирович также останавливался в Батавии на обратном пути из Бангкока после участия в торжествах по случаю коронации короля Сиама.
Бурные события в России в начале ХХ века и произошедший тогда же резкий подъем национально-освободительного движения в Индонезии кардинально изменили темпы и характер российско-индонезийских отношений. Уже в 1920 году в Батавии была создана Коммунистическая партия Индонезии, которая наладила взаимодействие с Коминтерном. В 1926 году Москву посетили крупные деятели коммунистического движения Индонезии Муссо, Алимин, Семаун и Дарсоно. Годом позже по решению Брюссельского форума антиколониальных сил визит в СССР нанес другой активист национально-освободительного движения в Батавии Ахмад Субарджо. СССР оказывал активное содействие индонезийскому национально-освободительному движению в выработке программ радикально настроенных партий, чья деятельность была направлена на подрыв позиций колониальной администрации. В конце 1920-х годов широкое распространение в Голландской Ост-Индии получило профсоюзное движение, которое начало постоянно проводить стачки, митинги и забастовки. Голландская администрация, справедливо полагая, что за этими явлениями стоит коммунистическое движение Индонезии, предприняла решительные действия по подавлению подрывных настроений и разобщению радикалов: начались гонения, запрет коммунистической идеологии, стачек и профсоюзов.
Несмотря на все предпринимаемые голландцами меры, связи СССР с индонезийскими радикально настроенными организациями не ослабли: Советский Союз продолжал поддерживать постоянные контакты с Сукарно, новым лидером движения за независимость.
Вторая мировая война ускорила развитие событий. Оккупация Индонезии Японией стимулировала подъем движения Сопротивления под руководством левых сил, что в итоге привело к освобождению как от японского, так и от голландского господства.
17 августа 1945 года, через два дня после объявления Японией намерения капитулировать, Сукарно провозгласил независимость Республики Индонезия со столицей в Джакарте (до 1942 г. - Батавия). С этого момента СССР уже открыто оказывал молодому индонезийскому государству действенную поддержку в отстаивании права на суверенитет перед лицом метрополии.
В феврале 1946 года СССР выступил в Совете Безопасности ООН с инициативой по индонезийскому вопросу и потребовал пресечения развязанной Голландией агрессии против Индонезии. Усилиями Советского Союза на протяжении нескольких лет (до 1949 г.) этот вопрос не сходил с повестки дня СБ ООН и специализированных комитетов Организации.
Ведущий индонезийский дипломат того времени - представитель Индонезии в ООН Л.Н.Палар - с чувством благодарности вспоминая помощь, оказанную СССР Индонезии в тот период, отмечал, что уже в первые годы существования Республики между нашими странами фактически сложились прочные связи, хотя официальные отношения отсутствовали.
Помимо оказания поддержки индонезийскому руководству на международной арене, Москва способствовала росту его авторитета и другими путями. В 1947 году в Праге был открыт информационный центр Индонезийской Республики, позднее преобразованный в миссию. В 1948 году, несмотря на политическую изоляцию и экономическую блокаду, Индонезия установила с СССР консульские отношения.
Активные действия Советского Союза и ряда других стран в ООН в защиту Индонезии вынудили Голландию и ее союзников признать 27 декабря 1949 года ее суверенитет на всей территории бывшей Голландской Ост-Индии за исключением Западного Ириана (западная часть о. Папуа), вопрос о воссоединении которого с Республикой предполагалось решить путем переговоров через год.
25 января - 3 февраля 1950 года состоялся обмен телеграммами между министерствами иностранных дел СССР и Индонезии. В послании из Москвы сообщалось о решении Советского Союза признать Республику Индонезия в качестве независимого и суверенного государства и намерении установить с ней дипломатические отношения. В ответе Джакарты выражалась благодарность за признание и готовность начать переговоры об установлении дипотношений, которые прошли в Москве в апреле 1950 года. А уже в 1954 году состоялся обмен посольствами.
В августе 1956 года СССР с официальным визитом посетил первый Президент Индонезии Сукарно. Стороны приняли Совместное заявление, в котором зафиксировали намерение налаживать связи в торгово-экономической и других сферах.
Началось бурное расширение российско-индонезийского сотрудничества. Для выполнения достигнутых в ходе визита Сукарно договоренностей в сентябре того же года было подписано советско-индонезийское Генеральное соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве, в рамках которого СССР предоставил индонезийцам кредит в размере 100 млн. долларов.
28 февраля 1960 года было заключено второе соглашение, по которому Индонезия получила дополнительно советские кредиты для осуществления хозяйственного строительства на общую сумму в
780 млн. долларов.
Советский Союз не ограничивался только денежными вливаниями. Советские специалисты построили в Индонезии ряд крупных предприятий, включая металлургический завод "Кракатау", сеть автомобильных дорог на острове Калимантан, научно-исследовательский атомный реактор в городе Джокьякарта, госпиталь "Дружба" и стадион "Бунг Карно" в Джакарте, оказали содействие в создании технологического факультета университета "Паттимура" на острове Амбон и передали в дар несколько библиотек.
12 августа 1956 года в Джакарте было подписано Советско-индонезийское торговое соглашение, по которому стороны предоставляли друг другу режим наибольшего благоприятствования при совершении сделок, а 9 июля 1960 года в Москве - Долгосрочное торговое соглашение.
В 1956 и 1959 годах состоялся обмен визитами между законодательными органами двух стран, положив начало межпарламентским связям.
Важным направлением политики СССР в отношении Индонезии стало обеспечение безопасности молодой Республики. Поводом для активного развития советско-индонезийского военного и военно-технического сотрудничества стало постоянное индонезийско-голландское противостояние, которое вылилось в конфликт вокруг Западного Ириана. Как Индонезия не оставляла попыток вернуть себе эту территорию, так и Голландия не ослабляла усилий, чтобы удержать ее под своим контролем. Не найдя на Западе понимания своих устремлений и чувствуя реальную возможность вооруженного конфликта, Президент Индонезии Сукарно обратился к тогдашнему советскому лидеру Н.С.Хрущеву за помощью в создании военно-морских сил Республики. Результатом этого обращения стало советско-индонезийское Соглашение о поставке в Индонезию кораблей, самолетов, боеприпасов и другого имущества.
За период с 1959 по 1962 год Советский Союз поставил в Индонезию около 100 боевых кораблей, вспомогательных судов и подводных лодок, средства ПВО, полк плавающих танков, а также полк ракетоносцев ТУ-16, эскадрильи истребителей МиГ-19 и МиГ-21, транспортные самолеты Ил-14, бомбардировщик Ил-28, вертолеты и другую технику. Кроме того, СССР обеспечивал подготовку экипажей, оказывал помощь в создании береговой и аэродромной инфраструктуры, развертывании пунктов материально-технического обеспечения, обучении специалистов и ремонтников, передавал техническую документацию.
Советские боевые корабли и военный контингент были дислоцированы на индонезийской военно-морской базе в городе Сурабая, где в 1962 году было открыто Генконсульство СССР.
Кульминация конфликта пришлась на август 1962 года. Тогда в течение двух недель советские подводные лодки находились на боевом патрулировании. До реальных боевых действий дело, к счастью, не дошло. Голландцы пошли на уступки, Индонезия согласилась на временное управление Западным Ирианом представителями ООН, а 1 мая 1963 года эта территория была окончательно передана Индонезии.
Начиная с середины 60-х годов прошлого столетия отношения между Москвой и Джакартой заметно охладели. Причиной этого стали главным образом события 1965-1967 годов в Индонезии.
В результате внутриполитического кризиса, который вылился в ряд кровопролитных столкновений между сторонниками различных политических сил, к власти в стране пришли военные.
В 1967 году на заседании Временного народного консультативного конгресса исполняющим обязанности президента страны был назначен генерал Сухарто (в 1973 г. легитимным путем он был формально переизбран на этот пост). Сухарто установил в Индонезии так называемый "новый порядок", ориентированный в первую очередь на США, Японию и Западную Европу, затем последовал запрет коммунистической идеологии, начались гонения на просоветские организации и репрессии их членов.
Это привело к масштабному свертыванию советско-индонезийского сотрудничества: были пересмотрены сроки погашения ранее предоставленных кредитов, резко пошли вниз показатели двустороннего товарооборота, советские специалисты уехали из страны. Произошло замораживание всех контактов более чем на десятилетие.
Лишь в середине 1980-х годов в советско-индонезийских отношениях наметился перелом. В апреле 1984 года Советский Союз посетил министр иностранных дел Индонезии Кусумаатмаджа.
В октябре того же года в ходе визита министра-координатора по вопросам экономики, финансов, промышленности и контроля за национальным развитием Индонезии А.Вардана был подписан протокол по вопросам торгового и экономического сотрудничества, что положительно сказалось на объемах двусторонней торговли. Началось постепенное потепление и в политической области. В июле 1986 года М.С.Горбачев, выступая с речью во Владивостоке, назвал Индонезию среди тех стран, с которыми СССР готов расширять связи.
В 1989 году СССР посетил Президент Индонезии генерал Сухарто. По итогам визита было принято совместное Заявление об основах дружественных отношений и сотрудничества.
Процесс российско-индонезийского сближения продолжался и в 1990-х годах. Визит министра иностранных дел России
Е.М.Примакова в Джакарту в 1996 году дал новый импульс всему спектру двустороннего взаимодействия.
Контакты руководителей внешнеполитических ведомств приобрели регулярный характер, в том числе в рамках международных и региональных форумов. Подписание Меморандума о межмидовских консультациях в ходе визита в Москву в 2002 году министра иностранных дел Индонезии Х.Вираюды открыло возможности для более плотного и предметного взаимодействия по основным вопросам международной и региональной повестки дня.
В том же году была создана Российско-индонезийская совместная комиссия по торгово-экономическому и техническому сотрудничеству. В сентябре 2002 года в Москве прошло ее первое заседание.
Комиссия взяла на себя кропотливую работу по обновлению и совершенствованию договорно-правовой базы российско-индонезийских отношений. К настоящему времени подписано уже около 30 документов, включая Торговое соглашение (1999 г.), Соглашение об избежании двойного налогообложения (2002 г.), Соглашение о военно-техническом сотрудничестве (2003 г.), Соглашение о сотрудничестве в области мирного атома (2006 г.), Соглашение о поощрении и защите капиталовложений (2007 г.) и др. В стадии согласования находится еще целый ряд двусторонних соглашений: о сотрудничестве в сфере здравоохранения, о малом и среднем предпринимательстве, об обмене статистическими данными по внешней торговле, о сотрудничестве между центральными избирательными комиссиями, о сотрудничестве в области стандартизации, об упрощении режима взаимных поездок для отдельных категорий граждан, о сотрудничестве в области сельского хозяйства.
Важным событием стал визит в Москву 20-23 апреля 2003 года Президента Индонезии Мегавати Сукарнопутри - дочери первого Президента Индонезии Сукарно. В подписанной по итогам визита совместной Декларации об основах дружественных и партнерских отношений в ХХI веке зафиксировано обоюдное стремление расширять взаимодействие по всему спектру двусторонних отношений: в космической сфере, атомной, гидро- и теплоэнергетике, военно-техническом сотрудничестве, транспорте, сельском хозяйстве, рыболовстве. Особое значение имело проведение в рамках визита первого российско-индонезийского бизнес-форума.
Ключевую роль в развитии отношений на современном этапе сыграл обмен визитами на высшем уровне 2006-2007 годов.
29 ноября - 1 декабря 2006 года Россию с официальным визитом посетил нынешний Президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдойоно, а 6 сентября 2007 года состоялся ответный визит Президента России в Джакарту. В ходе переговоров между лидерами наших стран были достигнуты договоренности, которые сегодня определяют поступательный вектор развития всего широкого комплекса российско-индонезийских связей.
Россия и Индонезия занимают схожие позиции по большинству ключевых международных и региональных вопросов, продуктивно взаимодействуют на внешнеполитическом треке. Констатируя неуклонное возрастание роли Азиатско-Тихоокеанского региона в мировой политике и экономике, наши страны выступают за создание в АТР транспарентной и равноправной системы безопасности, которая основывалась бы на коллективных началах, нормах международного права, учете интересов всех государств. Осуществляется сотрудничество в рамках ООН, "Группы двадцати", форума "Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество", по линии партнерства Россия - Ассоциация государств Юго-Восточной Азии и в других многосторонних институтах.
Свой вклад в развитие многопланового двустороннего сотрудничества вносят парламентарии. Идет интенсивный делегационный обмен, проводятся регулярные встречи "на полях" региональных форумов, таких как Азиатско-тихоокеанский парламентский форум, Парламентская ассамблея АСЕАН, Азиатская парламентская ассамблея.
Оживились контакты по военной линии. В конце октября - начале ноября 2005 года впервые после долгого перерыва с дружественным визитом Индонезию посетил отряд боевых кораблей Тихоокеанского флота в составе крейсера "Варяг", больших противолодочных кораблей "Адмирал Пантелеев" и "Адмирал Трибуц", а также вспомогательных судов "Печенга" и "Колар". Командир отряда был принят министром обороны и главнокомандующим Вооруженными силами Индонезии. Этот визит российских кораблей, повторявших маршрут путешествия цесаревича Николая на Дальний Восток, привлек к себе заметный общественный интерес и имел позитивный резонанс в индонезийских СМИ.
В марте 2009 года состоялся второй визит в Джакарту боевых кораблей Тихоокеанского флота во главе с большим противолодочным кораблем "Адмирал Виноградов", а в августе делегация ВМФ России во главе с командующим ТОФ вице-адмиралом К.С.Сиденко приняла участие в торжественных мероприятиях, посвященных празднованию 64-й годовщины независимости Республики Индонезия.
В нынешнем юбилейном году моряки-тихоокеанцы вновь придут в Индонезию, чтобы вместе со своими индонезийскими коллегами отметить 60-летнюю годовщину установления российско-индонезийских дипломатических отношений, тем более что, как упоминалось выше, их вклад в становление независимости и территориальной целостности этой страны навсегда вписан в славные страницы нашей общей истории.
Важнейшим направлением двустороннего взаимодействия является, безусловно, торгово-экономическое сотрудничество. Уже в 2008 году была реализована задача, поставленная президентами в ходе встреч на высшем уровне в 2006 и 2007 годах, - добиться двустороннего товарооборота в 1 млрд. долларов. Эта цель была даже перевыполнена - по итогам 2008 года объем двусторонней торговли составил 1,406 млрд. долларов.
И хотя затем глобальный финансово-экономический кризис добавил "ложку дегтя в бочку меда" (за период январь-октябрь 2009 г. двусторонний товарооборот снизился на 42,1% по сравнению с тем же периодом 2008 г. и составил 765,7 млн. долл.), сотрудничество между Россией и Индонезией не утратило динамизма и его будущее представляется вполне благоприятным.
Этот вывод подтверждается итогами шестого заседания Российско-индонезийской совместной комиссии по торгово-экономическому и техническому сотрудничеству 19-20 октября 2009 года в Джакарте. Комиссия отметила активизацию российско-индонезийского взаимодействия в таких сферах, как энергетика, горнодобыча, высокие технологии, культура и туризм, сотрудничество по линии ТПП, малое и среднее предпринимательство.
Невзирая на кризис, на индонезийском рынке продолжают активно работать такие крупные российские компании, как
ФГУП "Гознак", ОАО "Информационные спутниковые системы" имени академика М.Ф.Решетнева, ОАО "Силовые машины",
ОАО "ЧЕТРА-Промышленные машины", ОАО "Челябинский тракторный завод - Уралтрак", НПГ "Сайнмет", инновационная компания "Артер Текнолоджи" и др.
В ноябре 2009 года в Москве создан Российско-индонезийский деловой совет во главе с генеральным директором, председателем правления ГМК "Норильский никель" В.И.Стржалковским, который призван способствовать укреплению контактов бизнес-элиты двух стран.
Хорошие перспективы имеет двустороннее военно-техническое сотрудничество, которое опирается на давние традиции.
Заметное место в комплексе российско-индонезийских связей занимает взаимодействие в области ликвидации последствий стихийных бедствий. Находясь в так называемом "тихоокеанском огненном кольце", Индонезия подвержена частым природным катаклизмам. Россия никогда не оставляла своих друзей в беде и всегда приходит им на помощь.
Так было во время разрушительного цунами, обрушившегося на Юго-Восточную Азию в 2004 году, а также в период землетрясений и лесных пожаров в 2005 и 2006 годах. Совсем недавно, в октябре 2009 года, после получения известия о серии мощных землетрясений, в результате которых серьезно пострадали районы, прилегающие к городу Паданг на острове Суматра, было принято решение направить в пострадавший район два самолета МЧС России с мобильным госпиталем и поисково-спасательным отрядом, включающим кинологические расчеты и медико-психологическую группу. Российские спасатели работали на одном из самых сложных участков в Паданге, а круглосуточный мобильный госпиталь также был развернут в одном из наиболее пострадавших районов. Российские врачи продолжили работу и после завершения всей поисково-спасательной операции, чтобы не допустить вспышки эпидемий среди местного населения.
Такая самоотверженная и профессиональная работа получила высокую оценку со стороны индонезийского руководства.
Все более заметным становится сотрудничество на уровне регионов двух стран. В сентябре 2007 года в составе официальной делегации, сопровождавшей Президента России в ходе визита в Индонезию, Джакарту посетили мэр Москвы Ю.М.Лужков и губернатор Приморского края С.М.Дарькин.
В июле 2007 года подписано Соглашение об установлении побратимских связей между Москвой и Джакартой, а в октябре 2008 года в ходе визита в Москву губернатора Джакарты Ф.Бово - Программа сотрудничества между Правительством Москвы и Правительством Джакарты на 2008-2011 годы. Культурный фестиваль "Дни Индонезии" состоялся в сентябре 2009 года во Владивостоке.
Интерес к установлению побратимских связей с российскими городами и регионами проявляют Особый административный округ Джокьякарта, провинции Бали и Малуку.
В целом гуманитарная составляющая занимает значимое место в общем спектре российско-индонезийского сотрудничества. В России и Индонезии хорошо понимают особую важность и актуальность в нынешних условиях налаживания межцивилизационного и межрелигиозного диалога. Наши страны уникальны по национальному и конфессиональному составу населения, поэтому вполне объяснимо их стремление сыграть заметную роль в устранении угрозы раскола мира по религиозному признаку.
24 апреля - 3 мая 2009 года в Джакарте в ходе бизнес-миссии Российской академии бизнеса и предпринимательства состоялось заседание российско-индонезийского "круглого стола" по теме "Продвижение моральных и духовных ценностей в межцивилизационном диалоге", на котором выступили такие крупные общественные и политические деятели двух стран, как председатель мусульманской организации "Мухаммадия" Дин Шамсуддин, член российской Общественной палаты И.В.Горбулина, депутат Государственной Думы России от Республики Татарстан Г.И.Сергеева.
1-2 июня 2009 года в Москве прошла российско-индонезийская встреча "Мирное сосуществование в многоконфессиональном обществе: уроки, извлеченные Россией и Индонезией", организованная Центром арабских и исламских исследований РАН и посольством Индонезии в России, в которой приняла участие индонезийская делегация во главе с генеральным директором (заместителем министра) по вопросам информации и публичной дипломатии МИД Индонезии А.Хади.
В Индонезии ежегодно проводятся различные мероприятия, посвященные юбилеям выдающихся представителей российской культуры, кинофестивали, выставки предметов русских народных промыслов.
В августе 2009 года в Джакарте и Джокьякарте с большим успехом прошли Дни российской культуры, приуроченные к празднованию 60-летия наших отношений. В гала-концерте приняли участие ансамбль театра Н.Бабкиной "Русская песня XXI век", Московский государственный театр танца "Гжель", солисты Государственного академического Большого театра России, Государственный струнный квартет им. М.И.Глинки, а также артисты цирка.
В нынешнем юбилейном году в пяти городах России - Москве, Санкт-Петербурге, Твери, Казани и Владивостоке - пройдут Дни индонезийской культуры.
Устойчивые связи сложились в области образования. Ряд российских вузов (Московский и Санкт-Петербургский государственные университеты, Московский государственный технический университет им. Н.Э.Баумана, Дипломатическая академия и др.) подписали соглашения о сотрудничестве со своими индонезийскими партнерами. В 2008-2009 учебном году количество стипендий, выделяемых правительством России для обучения индонезийских граждан в российских вузах, увеличено до 42. В настоящее время около 130 индонезийских студентов проходят обучение в Московском и Санкт-Петербургском государственных университетах,
Российском университете Дружбы народов, Московском автомобильно-дорожном институте, Московском энергетическом институте, Государственном институте русского языка им. А.С.Пушкина, Санкт-Петербургском техническом университете, Ростовской медицинской академии и других российских учебных заведениях.
В свою очередь, российские студенты ежегодно отправляются на обучение в Индонезию по программе "Дармасисва".
Постепенно увеличивается туристический обмен. По индонезийским оценкам, в 2009 году число российских туристов, посетивших Индонезию, достигло 90 тысяч. Россияне предпочитают отдыхать на живописных курортах остров Бали, где с февраля 2009 года начал работать почетный консул России в Индонезии Чайрул Нуку Камка.
Очевидно, что, отмечая 60-летний юбилей, нам не только есть что вспомнить. У российско-индонезийских отношений сложилась прочная современная основа, но самое главное - налицо солидный потенциал и хорошие перспективы дальнейшего сотрудничества. Несмотря на географическую удаленность и культурно-цивилизационные различия, мы придерживаемся общих базовых ценностей, что позволяет нам плодотворно взаимодействовать как в двустороннем формате, так и на международной арене, вносить вклад в дело сохранения мира и стабильности на планете. Наши народы прочно связаны узами взаимной симпатии и дружбы. Российско-индонезийские отношения нацелены в будущее, и я не сомневаюсь, что новое десятилетие принесет нам немало запоминающихся событий и интересных совместных проектов.