ENGLISH
23:13 28.01.2015 • 
Уважаемые дамы и господа,
Прежде всего рад приветствовать всех вас в нашей стране. Вы собрались на межсирийскую консультативную встречу на московской площадке. Рассматриваем ваш приезд как свидетельство доверия, которое сирийцы, вне зависимости от их политических взглядов, испытывают к России.
Наши страны связывают исторические узы дружбы и сотрудничества. Искренне заинтересованы в сохранении и укреплении этих традиций.
Хорошо понимаем, что сегодня для всех сирийцев наступило непростое время: погибли десятки тысяч граждан вашей страны, и число жертв лишь продолжает увеличиваться. Миллионы ищут убежища за пределами Сирии. Террористы и экстремисты всех мастей слетелись со всех концов света. Мы, ваши искренние друзья, убеждены, что после нынешних испытаний и бедствий Сирия вновь утвердится как единое, суверенное, светское и процветающее государство, в котором все граждане, все этнические и религиозные группы будут чувствовать себя комфортно и в безопасности, а их права будут надежно защищены.
Я знаю, все вы разделяете мнение, что добиться такой цели можно лишь на основе политического урегулирования. Определить контуры такого решения и пути его достижения могут только сами сирийцы.
Думаю, вы хорошо сознаете опасность навязывания сирийцам рецептов извне, отражающих чужие геополитические устремления.
В России вас знают как настоящих патриотов своей страны, ваши убеждения выше личных выгод и амбиций. Вы собрались сегодня, чтобы попытаться начать трудный разговор, как вместе восстанавливать мир на своей земле. Мы рады, что смогли создать условия для такой работы.
Задача перехода от конфронтации к диалогу и решению насущных вопросов национальной повестки дня требует немалых усилий, включая проявление готовности к неизбежным взаимным уступкам, поиску компромиссов. Только так можно спасти Сирию и победить те силы, которые хотели бы унизить достоинство её народа, расколоть и подорвать единство страны, игнорируя риски разрастания в регионе экстремизма и международного терроризма.
Считаем, что осознание политиками и ведущими представителями гражданского общества необходимости сплочения рядов для борьбы с этой общей угрозой должно стать ключом к восстановлению единства сирийского народа.
Хотел бы отметить, что задача объединения усилий в борьбе с терроризмом была выделена в качестве приоритетной в ходе недавней встречи отдельных представителей оппозиции в Каире. Думаю, что ни у кого из здесь присутствующих нет иллюзий в отношении того, что всего за несколько дней общения можно выйти на решение всех проблем. Но начинать надо и скорее.
Насколько я понимаю, в ходе московских дискуссий в эти несколько дней вы стремились оттолкнуться от фиксации объединяющих всех вас подходов – единство, суверенитет, независимость Сирии, светский характер государства, а затем постепенно переходить к рассмотрению конкретных элементов платформы национального единства.
Безусловно, это потребует непростых переговоров с целью согласования договорённостей о практических мерах по укреплению доверия между Правительством Сирии, политической оппозицией, гражданским обществом, расширению и совершенствованию практики локальных «замирений», снятию преград на пути гуманитарной помощи населению, урегулированию статуса боевиков, сложивших оружие, освобождению арестованных лиц, не причастных к совершению преступлений террористической направленности.
Позиция Российской Федерации по сирийскому кризису всегда была последовательной. Мы неизменно выступали за урегулирование конфликта самими сирийцами на принципах Женевского коммюнике от 30 июня 2012 года, основополагающим принципом которого является необходимость формирования взаимного согласия сирийских сторон через инклюзивный общенациональный диалог без предварительных условий.
Именно этому мы стремимся способствовать, предоставив вам московскую площадку для завязывания инклюзивного диалога.
Весь смысл Женевского коммюнике заключается в том, что процесс урегулирования не может и не должен быть «игрой с нулевым результатом», в выигрыше должны оказаться все сирийцы. По нашему глубокому убеждению, внешнее вмешательство будь то в форме силовых акций или попыток политического диктата с использованием односторонних санкций, подрывает дух и букву Женевского коммюнике.
Усилия России по содействию сирийскому урегулированию абсолютно транспаренты. Мы всегда открыты для взаимодействия на основе принципов Устава ООН со всеми, кто заинтересованы также искренне оказывать поддержку усилиям по завязыванию процесса политического урегулирования. Этот процесс будет длительным, сложным и потребует дополнительных усилий по формированию действительно результативного формата диалога.
Не все представители оппозиции, приглашённые в Москву, смогли приехать. Мы не делаем из этого большой проблемы. Убеждены, что усилия по продвижению общенационального диалога будут продолжены.
Мы видим «добавленную стоимость» в шагах, предпринимаемых руководством Египта. Находимся в контакте с египетскими коллегами, обмениваемся информацией, учитываем оценки друг друга. Будем приветствовать усилия любых других государств или организаций, нацеленных на создание оптимальных условий для общенационального инклюзивного диалога, в рамках которого сирийцы сами будут договариваться.
Видим потенциал в миссии специального посланника Генерального секретаря ООН по Сирии С.де Мистуры, который продвигает целый ряд интересных идей, требующих, конечно, согласования со всеми заинтересованными сторонами.
Стараясь создать максимально благоприятные условия для вашей работы, попросили представителей научного сообщества и российской общественности оказывать вам помощь в организации дискуссии.
Хотел бы поблагодарить присутствующих здесь директора Института востоковедения РАН В.В.Наумкина, послов В.В.Попова и А.Г.Аксененка за то, что они провели эти дни с вами, помогая завязать межсирийский диалог.
Моё присутствие в этой части вашей работы призвано подчеркнуть внимание, которое российское руководство уделяет задаче преодоления сирийского кризиса. Будем продолжать делать всё от нас зависящее, чтобы помочь вам обеспечить единство своего народа, выстоять в борьбе с терроризмом и построить светлое процветающее будущее для дружественного нам сирийского народа.
Будем только рады, если контакты в Москве помогут вам более уверенно продвигаться по длительному и непростому пути урегулирования.
Желаю успешно завершить сегодняшние дискуссии.
Уверен, что по окончании встречи вы расскажете о своих оценках представителям СМИ, которые будут совпадать не во всём, может быть, далеко не во всём. Мы видели свою задачу в том, чтобы начать делать что-то конструктивное в отличие от продолжающихся конфронтационных попыток использовать сирийскую ситуацию в неблаговидных целях, не имеющих ничего общего с интересами сирийского народа.
Читайте другие материалы журнала «Международная жизнь» на нашем канале Яндекс.Дзен.
Подписывайтесь на наш Telegram – канал: https://t.me/interaffairs
