Стр. 56 - V (1)

Упрощенная HTML-версия

Сентябрь, 2015
Мыможем творить историю
55
Экономически обмен дополняется совместными проектами в
области профессионального образования: в тесном сотрудничестве
с росси скими федеральными и региональными учреждениями Гер-
мано-росси ская внешнеторговая палата поддерживает избранные
компании, входящие в ее состав, при введении системы дуально
профессионально подготовки, которая в Германии уже давно при-
меняется с большим успехом. В целом в этом процессе в настоящее
время заде ствовано 13 росси ских регионов, 106 образовательных
учреждени и 114 предприяти .
История и география способствовали тому, чтобы Германия и
Россия всегда были тесно связаны - в политике, экономике и культу-
ре. Это впечатляющим образом продемонстрировала выставка «Рус-
ские и немцы: 1000 лет истории, искусства и культуры», ставшая
частью проводившегося в 2012/2013 годах Года Германии и России.
Она привлекла множество посетителе в Москве и Берлине и при-
дала девизу этого «перекрестного года» - «Вместе строим будущее»
- историческое измерение.
Затем в 2014/2015 годах был проведен Год немецкого языка и ли-
тературы, а в настоящее время идет подготовка к Году германо-рос-
си ских молодежных обменов. Планируется, что он будет способ-
ствовать дальне шему укреплению тенденции, которая уже сегодня
не может не радовать, однако не слишком широко известна: 17 тыс.
молодых люде из наших стран уже се час принимают участие в
ежегодных программах молодежных обменов.
Культура, образование и наука - эти сферы уже давно являются
одними из основополагающих и самых усто чивых элементов стро-
ительства германо-росси ских взаимоотношени . Они в контактах
между нашими странами и народами доказали, что даже ужасы Вто-
ро мирово во ны не смогли разрушить этот столь глубоко укоре-
ненны фундамент, это взаимное уважение и восхищение культуро
друг друга. Можно назвать сколько угодно примеров, демонстрирую-
щих, что этот обмен, подобно челноку в ткацком станке, натягивает
все новые нити культурных связе , создавая прочную ткань взаимопо-
нимания, взаимообогащения и доверия. Контакты в области культуры
никогда не были дорого с односторонним движением, они всегда яв-
лялись обменом, которы вдохновлял и обогащал обе стороны.