Стр. 127 - V (1)

Упрощенная HTML-версия

Декабрь, 2015
Сан-Марино-2015
121
Микель КЕРУЦЦИ,
представитель Университета Сан-Марино, ди-
ректор Центра международных отношений (Сан-Марино):
У меня две
основные задачи: во-первых, передать приветствие от ректора Уни-
верситета Республики Сан-Марино, так как именно это заведение удос-
тоилось чести принять вашу конференцию, а во-вторых, хотелось бы
посвятить несколько слов причине, по которой именно Университет
Сан-Марино был удостоен такой чести.
Наш выдающийся ректор весьма гордится тем фактом, что для про-
ведения наших дискуссий было выбрано именно это место, которое, как
вы знаете, выделяется еще и тем, что входит в список объектов Всемир-
ного наследия человечества ЮНЕСКО. Безусловно, ему крайне жаль, что
дела не позволили присутствовать сегодня среди нас, но вместо него
буду я в качестве его представителя.
Почему же для Университета Сан-Марино и для Центра международ-
ных отношений при университете так важно принимать эту междуна-
родную конференцию? Потому что одной из главных задач университе-
та является помощь нашему городу-государству Сан-Марино влиять на
отношения между этим уникальным политическим обществом, городом-
государством, и Европой, в частности Европейским союзом. И, следуя
этой цели, Сан-Марино решило, что одним из важнейших вопросов как
для Европы, так и для Европейского союза являются отношения с Росси-
ей и, разумеется, со всем тем, что Россия представляет, имея в виду в том
числе журналистскую деятельность, любую информационную деятель-
ность, а также ее распространение.
Именно поэтому Университет Сан-Марино счел выдающейся возмож-
ностью и посчитал крайне важным принять вашу конференцию, пре-
следуя при этом две задачи: во-первых, достичь цели конференции, то
есть оценить в рамках своих возможностей отношения между Россией
и Европой. Во-вторых, перед нами стоит вопрос, насколько отношения
между Россией и Европой являются основополагающими, то есть между
странами Евросоюза и странами, которые планируют подписать договор
об ассоциации с Евросоюзом, как, например, Сан-Марино. Итак, в преде-
лах возможностей, которые имеются у малого государства и небольшого
университета, мы сегодня добились весьма важной цели, пусть и своим
небольшим вкладом, проявив гостеприимство. И особо важно, что кон-
ференция проходит именно в этом удивительном месте. Впрочем, исто-
рическая обязанность Республики Сан-Марино - проявлять гостепри-
имство. Разве есть для этого лучший повод? Желаю вам продуктивной
работы и благодарю за внимание.