Стр. 90 - V

«Международная жизнь»
Евгений Бирюков 88
вуя концепцию «мягкой силы», в 2006 году Д.Най и Р.Эрмитэдж
ввели еще один термин «smart power» 8. На русский язык этот тер-
мин обычно переводится как «умная власть», но более точным
переводом было бы «умная сила» - поскольку в нем, как и в тер-
минах «hard power» и «soft power», в английском языке присут-
ствует слово «power». Переход от термина «мягкая сила» к более
точному термину «умная сила» показывает, что США при прове-
дении соответствующей политики подразумевают не косвенное,
осторожное влияние на другие страны (что ближе к слову «мяг-
кий»), а именно осознанно и целенаправленно используют мало-
заметные, но крайне эффективные меры (именуемые термином
«smart» - умный, элегантный). Важно отметить, что во многих
случаях данные меры могут быть менее заметными и затратны-
ми, но в то же время оказаться более эффективными, чем воору-
женное вмешательство. При этом наиболее эффективным и опас-
ным является сочетание и «жестких» (или даже только угрозы их
применения), и «умных» мер.
В целом же на основе сопоставления материалов различных
американских аналитиков можно выделить до 20 мер, которые
на практике применяются США в отношении недружественных
государств. В рамках «сдерживания»: 1) физическое устране-
ние руководства; 2) революции и государственные перевороты;
3) продвижение различных программ по развитию демократии или
4) поддержке оппозиции; 5) демократическая смена власти;
6) война или 7) спецоперации; 8) региональная коалиция; 9) прок-
си-война; 10) дипломатические методы; 11) экономические и дру-
гие санкции;12) размежевание. В рамках «вовлечения»: 13) содей-
ствие экономическому развитию страны; 14) выгодное включение
страны в международную торговлю; 15) создание неинклюзив-
ных торговых блоков; 16) приведение к власти своих «агентов»;
17) включение страны в сеть международных организаций и до-
говоров; 18) развитие туризма; 19) образовательные контакты;
20) развитие культурных связей, в том числе в сфере массовой так
называемой популярной культуры.
Таким образом, в США с прикладными целями разрабатывают-
ся самые различные методы влияния на ситуацию в зарубежных
странах, не сводящиеся только к военным, дипломатическим или
экономическим мерам. Американцы в зависимости от силы дру-
гого государства, степени лояльности населения правящей эли-