Стр. 93 - V (1)

Упрощенная HTML-версия

Ноябрь, 2015
Информационные процессы вофранцузской дипломатической службе
91
на тем, что за рубежом проживает более 2,5 млн. граждан Франции,
которым государство стремится оказывать качественные консульские
услуги. И еще гораздо больше иностранцев ежегодно посещают Ре-
спублику. В 2010 году был организован Дипломатический и консуль-
ский Институт МИД (L’Institut diplomatique et consulaire, IDC) - в
некотором смысле аналог наших МГИМО и Дипакадемии. Он пред-
лагает слушателям два курса - базовый, теперь обязательный для всех
новых сотрудников МИД, и курс переподготовки для тех, кто нахо-
дится примерно в середине своей дипломатической карьеры
22
.
В 2006 году во Франции впервые был составлен перечень госу-
дарственных профессий и должностей (Le Répertoire interministériel
des métiers de l’Etat, RIME) в количестве 261, разделенных на
26 функциональных разделов. Дипломатический раздел состоит из
десяти должностей - от переводчика до посла. В качестве наиболее
важных примеров приведем информационные требования к двум
ключевым должностям:
- политический советник (Conseiller politique - FPEDIP03)
23
дол-
жен анализировать политическую ситуацию, разъяснять фран-
цузскую позицию и составлять синтетические (обобщающие) до-
кументы. С этой целью в круг его основной деятельности входят
постоянные контакты с МИД и посольствами иностранных госу-
дарств, обмен с местными властями официальными документа-
ми, регулярный анализ ситуации в стране пребывания и ее значе-
ния для Франции, контакты с дипломатами других стран (тесные
- с коллегами из стран ЕС), представителями политических и об-
щественных кругов страны пребывания. Политический советник
должен уметь понимать различия культурного контекста, поддер-
живать качественные личные отношения в этом другом культурном
контексте, писать синтетические (обобщающие) документы, ана-
лизировать и прогнозировать, вести переговоры. Политический со-
ветник должен знать английский язык и язык страны пребывания,
страну и регион (историю, устройство, международные отноше-
ния), многостороннюю европейскую проблематику, основные на-
циональные и международные медиа;
- посол - руководитель дипломатического представительства
(Ambassadeur-chef de poste diplomatique - FPEDIP01)
24
- представля-
ет Францию, развивает французское влияние, информирует и коор-
динирует французские службы за рубежом или при международных
организациях. Среди видов его основной деятельности (обратим-