Упрощенная HTML-версия
Сентябрь, 2016
Девять дней одного года
169
как японская сторона продолжала настаивать на неприемлемых для
Советского Союза требованиях.
Московские переговоры хотя и не дали окончательных результатов,
все же принесли очевидную пользу. В результате откровенного обме-
на мнениями стало ясно, что в Японии еще не созрели условия для
заключения мирного договора с СССР. Корреспондент агентства Кио-
до Цусин в своем сообщении из Москвы 14 августа 1956 года писал:
«Нынешние советско-японские переговоры, которые были временно
прерваны, можно скорее назвать переговорами между японской деле-
гацией, возглавляемой министром иностранных дел М.Сигэмицу, и
токийским правительством, чем переговорами между Японией и Со-
ветским Союзом»
6
. Это сообщение раскрывало тот факт, что внутри
правящей Либерально-демократической партии Японии не были лик-
видированы разногласия и давали о себе знать голоса кругов, выступа-
ющих против нормализации отношений с СССР.
Чтобы преодолеть это сопротивление потребовалось некоторое
время, а также личная позиция премьер-министра страны. В ито-
ге И.Хатояма решил сам поехать в Москву и 11 сентября 1956 года
обратился к председателю Совета Министров СССР Н.А.Булганину
с предложением возобновить в Москве переговоры о нормализации
отношений без заключения в настоящее время мирного договора на
основе следующих положений:
1) Объявление о прекращении состояния войны между СССР и
Японией;
2) Восстановление дипломатических отношений и обмен по-
сольствами;
3) Освобождение и репатриация всех осужденных в Советском
Союзе японских граждан;
4) Вступление в силу Конвенции о рыболовстве от 14 мая 1956 года;
5) Поддержка просьбы Японии о приеме ее в члены Организации
Объединенных Наций.
В этом послании также выражалось пожелание обменяться
мнениями и по тем вопросам, по которым в ходе предыдущих
лондонских и московских переговоров была достигнута догово-
ренность.
13 сентября 1956 года председатель Совета Министров СССР
Н.А.Булганин дал от имени Советского правительства положи-
тельный ответ на это послание. В результате стороны договори-
лись о новой основе для нормализации отношений. Однако неко-