Упрощенная HTML-версия
«Международная жизнь»
Рюдигер фон Фрич
62
дипломатии успешно завершить переговоры о заключении догово-
ренности о ядерно программе это страны. Здесь становится оче-
видным: без нас, без сотрудничества между Европо и Россие мы
не разрешим ни один из подобных конфликтов.
В-четвертых, дава те посмотрим на состояние Организации Объ-
единенных Наци . Пока две великие державы - такие как Россия и
США - конфликтуют вокруг Украины, важне шие институты ООН
практически парализованы. Это дает повод для серьезно озабо-
ченности. Ведь никогда Совет Безопасности не был так важен, как
се час, когда одновременно происходит так много в высше степе-
ни опасных конфликтов в «горячих точках» Ближнего и Среднего
Востока. Однако еще никогда Совет Безопасности не был настолько
недееспособен, как се час. Изменить эту ситуацию - почти вопрос
жизни и смерти; в любом случае, это в наших общих интересах!
Мы не оставляем надежды на то, что конфликты преодолимы и
что после конфликтов мы сможем вновь на ти пути друг к другу.
Но для этого, в конце концов, существует только один эффективны
инструмент: открыты , честны и продолжительны диалог. По-
требность говорить друг о друге зачастую сильнее, чем готовность
говорить друг с другом. Стороны чаще говорят, не слыша друг дру-
га, и реже честно занимаются исследованием сути конфликта. Когда
один монолог следует за другим, диалога не получается, а инстру-
менты пропаганды раздувают неприятие и создают непонимание.
Культура диалога не является сама собо разумеюще ся. Она
также не возникает сама по себе, подлинному диалогу необходимо
учиться. И таким образом круг опять замыкается на нашем проекте
германо-росси ского Года молодежных обменов. Ведь там, где об-
мену не учатся молодые люди, он не имеет шансов в политическом
будущем. Именно поэтому, именно в политически трудные времена
Германия желает внести сво вклад. Именно се час мы хотим укре-
плять связи между людьми - се час особенно важны общественные
контакты, партнерские связи между городами-побратимами, куль-
турные обмены, молодежное взаимоде ствие. Для этого нам нужно
сильное, свободное гражданское общество.
Всего этого мы желаем не в силу свое наивности. Не потому,
что мы все еще привержены иллюзии «конца истории», словно меж-