Стр. 192 - V

Упрощенная HTML-версия

Июль, 2014
Болгария - Россия: прошлое, настоящее и будущее
187
Александра Невского, возведенного в честь воинов, освободивших
Болгарию от османского ига. А в декабре -
100
-летие храма в подво-
рье Русской православной церкви в Софии.
Среди ярких событий культурной жизни - выставка «Фракийское
золото из Болгарии. Ожившие легенды», организованная в Государ-
ственном Историческом музее в октябре прошлого года в Москве.
В ноябре того же года с успехом прошли Дни Софии в Москве. Этой
осенью планируется провести Дни Москвы в Софии.
Развиваются отношения и в области книгоиздания. В прошлом
году стартовал совместный проект Всероссийской государствен-
ной библиотеки иностранной литературы им. М.И.Рудомино и Ми-
нистерства культуры Болгарии. Проект называется «Новый болгар-
ский роман». Впервые после
30
-летнего перерыва произведения
современных болгарских авторов стали доступны российскому чи-
тателю на русском языке. В свою очередь, в большинстве болгар-
ских крупных книжных магазинов по-прежнему можно найти худо-
жественную и научную литературу на русском языке.
Одна из тематических секций конференции была полностью по-
священа анализу различных аспектов двусторонних экономиче-
ских отношений. Речь, в частности, шла о сотрудничестве в области
энергетики, новых возможностях для развития взаимовыгодных
торгово-экономических контактов в таких секторах, как промыш-
ленность, сельское хозяйство, туризм, строительство. Обсуждались
также вопросы сотрудничества в Черноморском регионе.
Как отмечалось, несмотря на некоторый спад в торговле, у на-
ших стран существуют серьезные предпосылки для наращива-
ния взаимного товарооборота в будущем. На сегодняшний день
устойчивую положительную динамику демонстрируют инвести-
ционные проекты. За последние десять лет российские компании
вложили в Болгарию почти
2
млрд. долларов. Среди наиболее зна-
чимых проектов - модернизация нефтехимического комбината
российской компании «Лукойл» в Бургасе, деятельность которого
приносит в болгарский бюджет почти четверть налоговых посту-
плений. Среди других успешных примеров - создание на средства
правительства Москвы уникального санаторно-курортного ком-
плекса «Камчиа» на Черноморском побережье Болгарии, а также
развитие сети автозаправочных станций «Газпромнефти».
Интерес россиян к Болгарии продолжает расти. В прошлом
году здесь побывали свыше 68 тыс. российских туристов. Сотни