Упрощенная HTML-версия
«Международная жизнь»
Анатолий Торкунов
30
рода. Не имея возмож-
ности перечислять их
все и отсылая читателя,
интересующегося этими
сведениями, к интер-
нет-сайту Центра, ре-
гулярно обновляемому
командой программи-
стов МГИМО во главе с
Кириллом Лукшиным
(http://asean.mgimo.ru),
скажу лишь о главных
достижениях.
Это коллективный
труд «АСЕАН - Россия:
основы и перспекти-
вы отношений», подго-
товленный совместно с
сингапурским Институ-
том по изучению ЮВА
(Сингапур, 2012, 376 с.,
на английском языке). В этом ряду объемное исследование
о стратегии торгово-экономического и инвестиционного со-
трудничества Россия - АСЕАН, выполненное по заданию
Минэкономразвития (2012 г.), а также два доклада, посвя-
щенных национальным интересам РФ в Азиатско-Тихооке-
анском регионе (подготовлены по линии Российского совета
по международным делам в 2012-2013 гг.). Среди публика-
ций сборники речей Президента России В.В.Путина в пере-
водах на английский, малайский и индонезийский языки,
изданные в сотрудничестве с Институтом книг и перево-
дов Малайзии и издательством «Обор» (Индонезия) в 2014-
2015 годах, и перевод на русский язык и публикация в из-
дательстве «МГИМО-Университет» мемуаров четвертого
премьер-министра Малайзии д-ра Махатхира Мохамада
(в двух томах, 2015 г.).
Прибавьте к этому совместные конференции Центра с ря-
дом институциональных партнеров в России (ПИР-Центр) и
ЮВА (Дипломатическая академия Вьетнама, Институт про-