Упрощенная HTML-версия
Николай Литвак
178
«Международная жизнь»
не только от главы диппредставительства,
но и от остальных сотрудников миссии, а
также членов их семей (хотя, конечно, в
сопоставимых пределах). Кроме этого, по-
казано, как - и особенно в современных
условиях - эта же функция подразумевает
защиту и укрепление имиджа и ценностей
Франции за рубежом в рамках публичной
дипломатии. Такой же подход использован и
при рассмотрении других указанных тем, в
том числе и весьма «чувствительных». При-
том что внешнеполитическая кухня вообще
традиционно находится в тени и авторы со-
общают о предварительных договоренно-
стях об анонимности их многочисленных
собеседников и их задаче не выведать и со-
общить какие-либо секреты, они тщательно
изучили механизм работы этого специфиче-
ского министерства и его представительств
за рубежом. Однако, например, в рамках
рассказа о подготовке и условиях работы
кадров сдержанно, но все же довольно ин-
формативно рассказывается и о специфике
работы сотрудников, обеспечивающих се-
кретное делопроизводство и связь.
Помимо большого теоретического и факти-
ческого материала, важным достоинством
книги является не только констатация те-
кущего положения дел, но освещение про-
блем, переживаемых французской дипслуж-
бой. Причем это касается практически всех
рассматриваемых тем - от относительно низ-
ких зарплат сотрудников, работающих часто
в роскошных исторических интерьерах, в
которых необходимо не только всегда эле-
гантно выглядеть, но и вести определенную
светскую жизнь, до глобальных проблем ме-
ста и роли дипслужбы в нынешней политике
вообще, когда современные коммуникации
позволяют главам государств гораздо легче,
чем прежде, общаться между собой напря-
мую, а массовому общественному мнению
все более активно влиять и на внешнепо-
литические процессы. В общем, это и есть
логически последовательное раскрытие
названия книги - «Блеск и нищета дипло-
матической работы», которое также можно
оценить и как отчет авторов о проделанной
ими работе. Несомненно, что, кроме фран-
цузской целевой аудитории, этот масштаб-
ный, но легко и с интересом читаемый труд
будет полезен любому интересующемуся
Францией россиянину и, конечно, действу-
ющему российскому дипломату или моло-
дому человеку, раздумывающему о выборе
профессии. Многие исследованные вопро-
сы имеют общий характер для сотрудников
дипслужб большинства если не всех стран
мира, а кроме того, это прекрасная возмож-
ность лучше подготовиться к новым бесе-
дам со своими французскими коллегами.
1
Emmanuel Cocher - бывший начальник отдела
Департамента кадров МИД (chef de bureau à la
Direction des Ressources Humains), а ныне - за-
меститель начальника Департамента стратеги-
ческих вопросов, безопасности и разоружения
МИД (directeur adjoint des Affaires stratégiques, de
Sécurité et du Désarmement de la direction générale
des affaires politiques et de sécurité au ministère des
Affaires étrangères).
2
Programme «le Quai d’Orsay hors les murs» //
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-
son-reseau/evenements-et-actualites-du/le-quai-d-
orsay-hors-les-murs/
Ключевые слова: французская дипломатическая служба, Кэ д'Орсэ, секретное делопро-
изводство.