Упрощенная HTML-версия
Январь, 2017
Кризисные ситуации в Средиземноморье
23
опасным для вооруженных отрядов, требующим не удержания
территории, а наличия только патрулей, разведывательно-диверси-
онные групп, поражающих цели таким же способом, как это всег-
да делала «Аль-Каида».
За всем этим стоит радикализация - путь со многими ответвлени-
ями. Конечно, существует религиозная составляющая, реализуемая
через проповеди имамов, призывающих к прочтению Корана через
призму насилия. Те из вас, кто изучал ислам или исповедует его,
знают, что в отличие от моей, христианско-католической религии, в
исламе нет власти, которая может безошибочно сказать, как нужно
интерпретировать священные тексты. Так, вы можете найти суру в
Коране, говорящую об убийстве неверных, в то время как иная при-
зывает к миру, примирению и приветствию других народов. В зави-
симости от проповеди, толкования, мы имеем интерпретации истин-
ного ислама, которые сильно отличаются друг от друга. Это ставит
проблему выбора перед имамами и предотвращения риска, связан-
ного с распространением посланий о насилии в ходе проповедей
официальных имамов.
Проблема контроля над содержанием проповедей является зада-
чей спецслужб, конечно, но это также подразумевает воспитатель-
ную работу внутри социальной общности. Очевидно, что, если кто-
то проповедует то, что джихадисты называют мученичеством, но на
самом деле является террористическим убийством, и придержива-
ется идеи, что это может быть путем в рай для мусульман, вы от-
лично понимаете, что при отсутствии реакции со стороны общества
те, кто считают себя правоверными мусульманами, которых подав-
ляющее большинство, будут оставаться под воздействием экстреми-
стов. Та же самая проблема относится к вербовке молодых людей,
которые зачастую родились, выросли, получили образование в на-
ших городах, пользовались всеми свободами нашей демократии и
которые тем не менее могут стать жертвами пропаганды, беспощад-
ной и убийственной идеологической обработки.
Множество различий существует между террористическими ор-
ганизациями, но мы должны признать, что все они укрепились из-за
слабости Запада, нашей слабости в отстаивании своих ценностей.
Занимая различные международные должности, я всегда ут-
верждал, что крупнейшей ошибкой Запада было продвижение де-
мократии под руководством администрации США, которая пола-
гала, что их права и свободы могут быть экспортированы туда,