Джон Байерли, посол Соединённых Штатов Америки в России