ГЛАВНАЯ > Актуальное интервью

Россия и Испания отмечают юбилей восстановления дипотношений

12:08 03.02.2017 • Александр Моисеев, обозреватель журнала «Международная жизнь»

В Четверг 9 февраля нынешнего года исполняется 40 лет восстановления дипломатических отношений между СССР и постфранкистской, демократической Испанией. В течение минувших десятилетий сотрудничество между нашими государствами охватило все сферы двусторонних связей. Они позволили обеим странам накопить существенный потенциал взаимодействия, который сегодня необходимо сохранить несмотря на осложнившуюся международную обстановку и обострившиеся противоречия между Россией и объединенным Западом.

Кроме 40-летия восстановления дипотношений после перерыва, начавшегося в 1939-ом, в нынешнем году отмечаются еще две юбилейные даты, относящиеся к истории развития двусторонних связей России и Испании. Это дает прекрасную возможность напомнить о точках соприкосновения и воздать должное тому, что объединяет обе страны. Другое важное событие в наших отношениях - это 350-летие со дня прибытия в Испанию первого российского посла графа Петра Потемкина. Наконец, третья годовщина – это 500 лет послания Карла I (V), короля Испании и Императора Германии, с предложением Великому князю московскому установить дипломатические связи. В этом юбилейном российско-испанском году намечен целый ряд памятных мероприятий. В московском Институте Сервантеса на днях открылась интересная фотовыставка. Более шестидесяти фотографий различных этапов российско-испанских отношений отражают как встречи на высшем уровне, так и неформальное общение лидеров двух стран, события культурной и общественной жизни. Большая часть фотоматериалов предоставлена Испанским информационным агентством ЭФЭ (EFE). Также выставлены материалы из архива самого Института Сервантеса в Москве. В организации мероприятия приняло участие и Посольством Испании в России. С лекцией, посвященной юбилейному событию, выступила Вирхиния Эбреро, журналист из Мадрида, руководитель представительства агентства ЭФЭ в Москве с 2013 года. 
На темы юбилейных дат – наша беседа с доктором экономических наук, руководителем Центра иберийских исследований ИЛА РАН Петром Яковлевым.

- Петр Павлович, как вы лично оцениваете нынешний российско-испанский дипломатический юбилей? Какие мысли и оценки вызывает у вас это событие?

- Сразу же хотел бы отметить, что действительно, в истории российско-испанских межгосударственных отношений нынешний, 2017 год – особый. 9 февраля исполняется 40 лет со дня установления дипломатических отношений между Советским Союзом и современной, демократической Испанией, а в декабре две страны отметят 350-летие прибытия на испанскую землю первой российской официальной дипломатической миссии. Есть и другие даты, но я хотел бы именно об этих двух. И, конечно же, они, как мне кажется, – удобный повод подвести итоги, оценить текущее состояние дел и сверить планы на будущее.

Конечно, 40 лет – сравнительно короткий период в истории российско-испанских связей, берущих начало в XVI веке. Эта история знала много ярких и трагических страниц, ее творили народы двух стран и их представители, среди которых было немало выдающихся деятелей. В этом легко убедиться, познакомившись с опубликованным в 2016 году фундаментальным исследованием, посвященным российским дипломатам, работавшим в Испании на протяжении трех с половиной столетий. Впрочем, история историей, но именно в последние десятилетия двусторонние российско-испанские связи пустили глубокие корни, структурно консолидировались и приобрели полномасштабный, взаимовыгодный характер. Данное обстоятельство дает о себе знать и в непростой текущей ситуации, отмеченной почти фронтальным международным обострением. В этих условиях отношения между Россией и Испанией – модельные для понимания особенностей взаимодействия Москвы с теми странами-членами Европейского союза, которые присоединились к антироссийским санкциям в силу институциональной принадлежности к Западу и вопреки собственным торгово-экономическим интересам.

- Давайте напомним читателя нашего журнала об истоках российско-испанских связей. Как начиналось наше сотрудничество?

- В декабре 1667 года (350 лет назад) в испанском порту Кадис сошли на землю члены российской дипломатической миссии во главе с царским стольником П.И. Потемкиным, положившей начало регулярным политическим контактам между двумя государствами. Развитие этих контактов происходило в русле постепенного проникновения в европейскую систему международных отношений находившегося на историческом подъеме российского государства и подготовило почву для установления официальных дипломатических отношений между Россией и Испанией. Этот шаг был сделан Петром I в 1722 г., а уже в 1723 г. в Мадриде было открыто российское представительство, которое возглавил молодой князь С.Д. Голицын. Источники свидетельствуют, что у российского императора, прорубившего «окно в Европу», были далеко идущие планы в отношении Испании, включавшие в себя не только выстраивание политического сотрудничества в сложнейшей дипломатической игре на европейском континенте, но и налаживание торговых связей.

Первым испанским послом в России (1727-1730 гг.) был прямой потомок королевы Марии Стюарт герцог де Лириа, оставивший подробное описание жизни русского императорского двора и политико-дипломатической обстановки того времени. Высокопоставленный испанский дипломат прибыл на место службы в начале царствования нового государя – Петра II, в окружении которого были сильны позиции сторонников традиционалистской линии во внешней политике. Они настояли на переезде императора из Петербурга в Москву и противились более активному вовлечению России в европейские дела, в том числе, расширению взаимодействия с «малоизвестной» для них страной «Гишпанией» на противоположном краю Европы. В результате в конце 1730 г. российско-испанские дипломатические отношения, не получавшие содержательного политико-экономического наполнения, были прерваны на долгие 30 лет.

Вся дальнейшая траектория отношений между Россией и Испанией это – бесконечная череда периодов повышения взаимного интереса и «замораживания» практически всех контактов в официальном формате. Но всякий раз после очередного «мертвого сезона» связи восстанавливались, а прерванный российско-испанский диалог на межгосударственном уровне возобновлялся.

Стало общепризнанным, что Россия и Испания занимают весьма специфическое место в европейской и мировой истории. Действительно, именно наши страны в XV-XVII веках прочно связали Европу с другими континентами (Америкой, Африкой, Азией, Дальним Востоком). В каком-то смысле они были, каждая по-своему, предтечами современного процесса глобализации. Одновременно Испания и Россия сотни лет служили преградами на пути чужеземных вооруженных экспансий, угрожавших европейским нациям. Классические параллели – испанская реконкиста (возвращение земель ранее завоеванных арабами) и сопротивление Руси монгольскому нашествию, героическая и в обоих случаях подлинно народная борьба против наполеоновской агрессии. Это, без всяких преувеличений, была выдающаяся патриотическая миссия. Наконец, испанские республиканцы и советские добровольцы первыми в Европе вступили в схватку с германским нацизмом и итальянским фашизмом. Примеры такого рода можно множить. Важно то, что современное российско-испанское взаимодействие строится не на пустом месте, а имеет под собой вполне определенный исторический фундамент.

Даже во время длительной паузы в дипломатических отношениях (1939 – нач. 1977 гг.) между СССР и франкистской Испанией существовала взаимная потребность в контактах, в частности, в сфере торговли и морских перевозок. Особенно отчетливо это проявилось на рубеже 1960 – 1970-х годов, что позволило открыть в Мадриде в 1969-ом. представительство Черноморского морского пароходства и привело к подписанию 15 сентября 1972 в Париже советско-испанского межправительственного торгового соглашения, по условиям которого стороны предоставляли друг другу режим наибольшего благоприятствования. Смерть Франко и демонтаж институтов диктатуры открыли путь к налаживанию полномасштабного сотрудничества двух государств. После интенсивных двусторонних переговоров 9 февраля 1977 года Советский Союз и Испания обменялись нотами об установлении дипломатических отношений.

В Западной Европе и Россия, и Испания долгое время воспринимались (и нередко воспринимаются до сих пор) как страны, отличные, скажем так, от европейского цивилизационного ядра, как слишком особенные, с другой культурой и национальной идентичностью. Испания геополитически преодолевала подобное глубоко укоренившееся предубеждение, вступив в Объединенную Европу, и в настоящее время Мадрид – один из самых последовательных сторонников сохранения Евросоюза, активный еврооптимист. Россия пережила период сближения с Европой, но в последние годы пытается идти своим путем, расширяя внешнеполитические и внешнеэкономические горизонты, диверсифицируя трансграничные связи, делая ставку на евразийство и сближение с государствами Азии.

Вместе с тем нужно признать, что Россия и Испания в мировой экономике не первичны, хотя и занимают в некоторых областях заметные позиции. Отсюда – заинтересованность Москвы и Мадрида к повышению своей роли в мирохозяйственных связях, в частности, через расширение внешнеторговых обменов и наращивание инвестиционного сотрудничества. С учетом того объективного факта, что российская и испанские экономики – взаимодополняемые (то, что в основном экспортирует Россия, Испания – закупает, и наоборот), у двух стран имеются предпосылки для взаимовыгодного товарообмена.

- Пётр Павлович, теперь перейдём к анализу деловых связей между нашими странами после восстановления дипломатических отношений. Что удалось и чего не удалось? И как бы вы оценили развитие российско-испанского взаимодействия до объявления Брюсселем антироссийских санкций и введения в ответ Москвой против Запада контрсанкций?

- Напомню, что точкой отсчета нынешнего этапа развития двусторонних связей можно считать 27 декабря 1991 года, когда испанские власти признали Российскую Федерацию в качестве правопреемницы Советского Союза. Юридической основой испано-российского взаимодействия стал подписанный в Мадриде 12 апреля 1994 году Договор о дружбе и сотрудничестве. Первоначально имевший 10-летний срок действия, этот основополагающий документ впоследствии неоднократно продлевался и по сей день служит целям, зафиксированным в его тексте.

Опорой всей конструкции межгосударственных отношений стали российско-испанские торгово-экономические связи, которые регулируются несколькими десятками договоров, соглашений, протоколов и других двусторонних документов, подписанных как в советский период, так и после декабря 1991 года. Начиная со второй половины 1990-х отмечался устойчивый интерес российских и испанских организаций, компаний и деловых кругов к развитию двустороннего сотрудничества. Широкий спектр экономических взаимоотношений включил в себя торговлю товарами и услугами, предпринимательское, инвестиционное и научно-техническое партнерство. Пакет значимых межправительственных соглашений и межведомственных документов был подписан в 2006 г. во время официального визита в Испанию президента Российской Федерации В.В. Путина. Заключенные соглашения определили условия взаимодействия в сфере туризма, в области исследования и использования космического пространства в мирных целях, в судостроении, в отношениях между финансовыми учреждениями.

Динамику российско-испанского сотрудничества в период до кризиса 2008-2009 годов отразил значительный рост взаимного товарооборота. С 1995 по 2008 объем торговли между двумя странами вырос в 7,4 раза и превысил 10 млрд евро. При этом российский экспорт стабильно превышал импорт, обеспечивая нашей стране положительное внешнеторговое сальдо. Только в 2005-2008 годов, по данным министерства промышленности, туризма и торговли Испании, его суммарный размер составил почти 20,5 млрд евро.

Российско-испанская торговля характеризовалась определенной структурной стабильностью, что свидетельствовало о наличии сформировавшихся товарных потоков. Основной причиной опережающего роста российского товарного экспорта традиционно являлось увеличение объема поставок в Испанию минерального топлива (нефти и нефтепродуктов), на которое в целом приходилось более 80% экспорта России в эту страну. Доля черных металлов составляла около 10%, занимая вторую позицию. На третьем месте находились цветные металлы (алюминий и никель) – порядка 2,5%. Далее следовали драгоценные и полудрагоценные камни, удобрения, пиломатериалы. Объем поставок машин и оборудования российского производства, включая различную аппаратуру и транспортные средства, хотя и увеличивался в абсолютном выражении, но относительно совокупного экспорта оставался на уровне 0,3%. В свою очередь, российский импорт испанских товаров был значительно более диверсифицированным. В первое десятилетие текущего столетия более 900 промышленных и сельскохозяйственных испанских компаний поставляли около 150 наименований продукции в Россию. В их числе: продовольственные товары (мясные и молочные продукты, вино, растительное масло, овощи и фрукты и т.д.), машины и оборудование, транспортные средства, электроприборы, строительные материалы и керамические изделия, мебель и другие товары для дома, одежда и обувь, металлы и металлоизделия, химические продукты.

Несмотря на сравнительно высокую динамику двусторонней торговли, объем товарооборота далеко не отражал реальных хозяйственных возможностей двух стран. Это объяснялось, с одной стороны, ярко выраженной монотоварной (энергетической) составляющей российского экспорта, а с другой – слабой ориентацией испанских экспортеров на товарных рынках РФ, их чрезмерной осторожностью в принятии решений о выходе на российские регионы, а также отсутствием у большинства компаний собственных сбытовых сетей, что приводило к падению конкурентоспособности испанских предпринимателей по сравнению с товаропроизводителями из таких европейских стран (партнеров Испании по Евросоюзу), как Германия, Италия, Франция, Нидерланды.

Хотел бы отметить и тот факт, что слабо развивалось российско-испанское инвестиционное сотрудничество, в котором участвовало ограниченное число компаний двух стран. Хотя структура испанских инвестиций в России охватывала различные отрасли экономики, их размеры оставались незначительными. За период с 2003 по 2010 год, по данным испанской статистики, их совокупный объём составил около 920 млн евро. Являясь одним из главных мировых экспортеров капитала, Испания, по большому счету, оставалась в стороне от инвестиционного процесса в России, а испанские компании «не заметили» инвестиционного бума на российском рынке в период экстремально высоких цен на энергоносители и прошли мимо тех возможностей, которые умело использовали инвесторы из Великобритании, Германии, Нидерландов, Франции, Италии и других развитых стран». В результате доля России в зарубежных испанских капиталовложениях в предкризисный период составляла менее 0,3%. Но при этом основные инвестиции направлялись в реальный сектор: горнодобывающую, пищевую и табачную промышленность. Тем самым испанские капиталовложения в России являлись преимущественно производственными и направлялись на расширение товарного рынка.

Конечно, следует помнить и то, что особое место в российско-испанском экономическом взаимодействии в 2000-х годах занял туризм, точнее – значительный прирост числа российских граждан, отдыхающих на курортах Испании. Характерно, что в 2005-2008-годах число туристов из России росло опережающими темпами, а их удельный вес в общем числе зарубежных гостей почти удвоился.

- Вы могли бы, исходя из сложившейся структуры экономического взаимодействия, выделить главные интересы Испании в ее отношениях с нашей страной, например, в хозяйственной области до 2014 года?

- Эти интересы можно было бы свести к следующему: сохранить Россию в качестве крупного источника энергоресурсов. На ее долю приходилось свыше 20% испанского импорта нефти (около 13 млн тонн в год). Это превосходило долю любого другого экспортера (для сравнения: доля Мексики была 12%, Саудовской Аравии – 10, Ливии и Нигерии – по 9, Ирана – 8, Ирака – 6%). Стратегическое значение могло иметь развертывание в РФ производства сжиженного природного газа (СПГ) и его экспорта в Испанию. С учетом того, что испанские предприятия приобрели богатый опыт использования СПГ, это вполне могло стать мегапроектом, способным поднять двусторонние экономические отношения на новую высоту; закрепиться на российском потребительском рынке: автомобили, мебель и другие товары для дома, одежда и обувь, продовольствие. Расширить географию коммерческой активности за счет регионов Урала и Сибири; обеспечить испанским строительным и инжиниринговым компаниям участие в реализации инфраструктурных проектов на территории РФ, включая модернизацию энергетических объектов, развитие транспорта и создание туристических зон на черноморском побережье; интенсифицировать двустороннее сотрудничество в сфере науки, образования и высоких технологий (в том числе в производстве новых альтернативных видов энергии и топлива); эффективно способствовать дальнейшемуувеличению потока российских туристов на курорты Испании.

Таким образом, речь шла о крупных и долговременных проектах, охватывавших широкий спектр предпринимательской деятельности. Их реализация не противоречила стратегическим интересам России, поскольку могла теснее связать экономики двух стран и открыть перед российским бизнес-сообществом новые ниши в сфере международных обменов. Такая взаимная заинтересованность являлась стимулом к поиску дополнительных возможностей (и форматов) хозяйственного, политического и дипломатического взаимодействия.

Обещающим направлением двустороннего взаимодействия являлась космическая сфера. Так, в октябре 2003 г. испанский космонавт Педро Дуке совершил полет на корабле «Союз ТМА-3» на Международную орбитальную станцию. В рамках реализации совместной программы в космической области были конкретизированы направления сотрудничества между Роскосмосом и Центром технологического развития промышленности Испании. Была создана рабочая группа по проекту Всемирной космической обсерватории. Научным центром оперативного мониторинга Земли и Национальным институтом аэрокосмической техники Испании велась разработка соглашения в области дистанционного зондирования Земли.

Для российского и испанского руководства было очевидно, что никакая модернизация обоих государств не могла быть осуществлена безпрорывов в сферах науки и образования. Эти области должны были привлечь максимальное внимание профессионалов обеих стран, но на практике было сделано крайне мало, что серьезно ослабило импульсы взаимодействия. Как и во многих других случаях, препятствием явилось отсутствие эффективно работающих межнациональных институтов.

- Каковы, на ваш взгляд, итоги и эффекты «санкционной войны» против России, и какова в этом роль Испании?

- Да, в 2014 году российско-испанские отношения заметно осложнились из-за участия Мадрида в финансовых и торгово-экономических санкциях Евросоюза против России (из-за событий в Крыму и вокруг Украины) и с антисанкциями Москвы. Реальностью стало то, что Россия и Испания (в рамках так называемого объединенного Запада) оказались по разные стороныгеополитических баррикад. Место уже ставшего привычным политико-дипломатического дискурса о партнерстве заняли взаимные претензии и обвинения, до предела накаляющие и отравляющие международную атмосферу, ограничивающие возможности общеевропейского сотрудничества.

Негативные действия королевства и ответные шаги РФ пагубно сказались на динамике российско-испанской торговли. Объем взаимной торговли, достигнув своего исторического максимума в 2013 году (свыше 11 млрд евро), в 2015-м сократился почти на 55%. Еще больше (на 59%) упал российский экспорт в Испанию, что главным образом было связано с падением цен на нефть.

Но дело не только в огромных масштабах финансовых потерь. В российско-испанских отношениях наблюдается макроэкономическое явление, известное как отклонение торговли:переориентация экспорта и импорта партнеров на другие международные рынки. Этот эффект может в дальнейшем помешать предприятиям двух государств выйти на прежние объемы товарообмена.

Испания оказалась в числе стран-членов Европейского союза, максимально пострадавших от контрсанкций. В 2015 г. такие товары как фрукты, овощи, рыба, мясо и молочные продукты почти полностью перестали импортироваться в Россию. Импорт машин и оборудования снизился на 24%, автомобилей – на 58%, фармацевтической продукции – на 65%. Под угрозой оказались и интересы в России испанских производителей крайне востребованной на отечественном рынке промышленной продукции. Например, строго следуя логике провозглашенного правительством РФ курса на импортозамещение, президент России Владимир Путин задним числом подверг критике руководство РЖД за покупку 140 железнодорожных вагонов у испанской компании Talgo (контракт был подписан в июне 2011 года.).

Именно 2014 год стал поворотным и для российского туризма в Испанию. Если в 2001‒2013-е наблюдался стабильный ежегодный прирост отдыхающих россиян на популярных испанских курортах, то в 2014-м их число сократилось более чем на 10%, причем произошло это на фоне общего заметного увеличения иностранного въездного туризма в Испанию. В 2015 году тенденция к уменьшению числа российских туристов сохранилась и только в 2016 году сформировалась контртенденция – некоторое увеличение числа отдыхающих из России. Но до показателя 2013-го еще далеко.

- Какова реакция бизнес-сообщества Испании на ситуацию с санкциями, на свои потери из-за них?

- Снижение интенсивности торгово-экономических обменов с Россией, конечно же, не могло не встревожить испанские деловые круги. Убедительным свидетельством тому стал визит в Москву в декабре 2014 года Карлоса Эспиносы де Лос Монтерос – высокого представителя государственной программы по продвижению позитивного имиджа Испании за рубежом («Марка Испании»). В ходе пребывания в российской столице К. Эспиноса имел контакты с испанскими предпринимателями, работающими России, а также посетил МИД РФ, Министерство сельского хозяйства, Федеральное агентство по туризму и другие ведомства. Подводя итоги своим встречам в Москве высокопоставленный испанский деятель заявил: «Мы входим в ЕС и поддерживаем принимаемые странами-членами решения. Но мы активно участвуем в дебатах и, если говорить о санкциях, находимся в числе тех стран, кто верит: от санкций нет никакого позитива». И далее: «Наша первая задача – остановить гонку санкций и контрсанкций, и не допустить новых. Вторая цель – попытаться найти компромиссные решения, которые позволили бы оставить санкции в прошлом».

- А какие-нибудь позитивные примеры вы могли бы привести?

- Их не так много, но они существуют. Приверженцы здравого смысла и сторонники продолжения испано-российского торгово-экономического сотрудничества указывают на живые примеры его взаимовыгодного характера. В частности, несмотря на негативные последствия санкций и девальвацию рубля, одна из крупнейших испанских корпораций и мировой лидер ритейла Inditex (владелица популярных марок Zara, Bershka, Massimo Dutti, OYSHO и др.) продолжает рассматривать российский рынок в качестве одного из важнейших. По состоянию на 30 октября 2016 года в России было 529 торговых точек этой группы. Принципиально важно и то, что в начале 2015-го российская железнодорожная транспортная система впервые стала использоваться для транспортировки коммерческих грузов между Испанией и Китаем, что принесло ощутимую материальную выгоду всем трем странам.

Еще пример. В апреле 2016 года в Торгово-промышленной палате РФ состоялось организационное заседание Комитета предпринимателей Россия – Испания, основная задача которого – оказание содействия российским предприятиям и организациям в поиске деловых партнеров в испанском бизнес-сообществе, а также проработка конкретных проектов в области торговли и инвестиций, организации выстовочных и других деловых мероприятий. На пост главы комитета был избран председатель Правления ОАО «НОВАТЭК» Л.В. Михельсон.

Все это говорит о том, что даже в условиях «войны санкций» остаются реальные возможности продвинуть вперед российско-испанские торгово-экономические отношения, в частности, через сближение бизнес-структур двух стран и взаимное переплетение предпринимательских капиталов.

- Пётр Павлович, что же, по-вашему, могла бы в нынешней непростой ситуации предпринять наша страна?

- Думаю, что с российской стороны необходимо активизировать поддержку высокотехнологичного экспорта в Испанию. Здесь в полной мере должно проявить себя Агентствопо страхованию экспортных кредитов – ЭСКАР, которое, например, уже организовало финансирование выхода на испанский рынок компании IntelMet Technologies,работающей в металлургической промышленности. Встречный пример – уникальные с технической точки зрения железнодорожные составы компании Talgo, обслуживающие линию Москва – Берлин.

Одновременно, подчеркну, возрастает значимость инвестиционного взаимодействия. Это – перспективное направление, учитывая возросшую значимость для экономики Испании внешнеэкономических связей. Накопленный опыт показывает, что наиболее вероятными отраслями для испанских капиталовложений в России являются: транспорт и инфраструктура; энергетика; агроиндустриальный комплекс; строительные материалы; химическая промышленность; текстиль и модная одежда; автомобильные запчасти; оборудование для пищевой промышленности; деревообработка. Для российских предпринимателей в Испании интерес представляют инвестиции в недвижимость; строительство; гостиничный и ресторанный бизнес.

Взаимодополняемость российской и испанской экономик формирует пространство перекрестных капиталовложений и создает объективные условия для создания совместных предприятий. По сути, это – непочатый край работы.

И последнее. Испания входит в группу стран Евросоюза, которые высказываются за открытый диалог с Россией, является сторонницей смягчения (если не полной отмены) сохраняющегося визового режима. Другими словами, в отношениях с Россией Испания не желает играть на понижение.

Выступая в декабре 2016 г. в Кортесах (испанском парламенте), вновь назначенный министр иностранных дел Альфонсо Дастис подчеркнул, что Мадрид выступает за «нормализацию отношений с Россией и восстановление доверия».

Россия и Испания встречают 40-летие восстановления дипломатических отношений в условиях глобальной и европейской неустойчивости и неопределенности, что создает не самый благоприятный международный контекст развитию двусторонних российско-испанских связей. В этих условиях необходимо, опираясь на накопленный опыт, совместными усилиями переломить нисходящий тренд, минимизировать издержки, последовательно раздвигать рамки двусторонних отношений,возможно, ломать шаблоны, главное – выстраивать эффективную, предсказуемую и привлекательную для обеих стран модель сотрудничества.

Критически важен новый политический старт на высшем уровне. Пауза в контактах первых лиц двух государств слишком затянулась. Пора вспомнить, что в недалеком прошлом такие встречи служили мощным импульсом развития двусторонних связей. Именно эти приоритетные задачи должны задавать актуальную повестку дня российско-испанского диалога.

- Благодарю вас, Пётр Павлович, за интересный и содержательный разговор.

Читайте другие материалы журнала «Международная жизнь» на нашем канале Яндекс.Дзен.

Подписывайтесь на наш Telegram – канал: https://t.me/interaffairs

Версия для печати